Thymele Logo
Search

αναλόγιο [ουσ. ουδ.]

Articles Icon 1
Videos Icon 1
Videos Icon 1
[1]

Ορισμός

Η αναγνωστική, μη σκηνική απόδοση δραματικών κειμένων ενώπιον κοινού.

Ανάπτυξη

Το αναλόγιο αποτέλεσε βασικό τρόπο παρουσίασης δραματικών κειμένων μέσω της ανάγνωσης και της απαγγελίας. Ήδη από το τέλος του 2ου π.Χ. αιώνα συγκαταλέγονται στη δραματική παρακαταθήκη του Ρωμαϊκού θεάτρου έργα προορισμένα για να αναγιγνώσκονται και όχι για να παίζονται στη σκηνή. Υπάρχουν μάλιστα ενδείξεις ότι και κατά την ελληνιστική περίοδο (3ος-1ος π.Χ. αιώνα) παρουσιάζονταν «στατικές» αναγνώσεις έργων, αν και το σωζόμενο υλικό είναι περιορισμένο και δεν επιτρέπει ασφαλή γενίκευση. Επίσης, σε εποχές κατά τις οποίες είτε οι παραστάσεις ήταν απαγορευμένες είτε δεν υπήρχε οργανωμένη θεατρική ζωή, η ανάγνωση αποτελούσε έναν τρόπο επιβίωσης του θεάτρου. Τον 10ο μ.Χ. αιώνα η Βενεδικτίνη ηγουμένη Hrotsvit von Gandersheim [Ροσβίτα του Γκάντερσαϊμ] παρουσιάζει έργα της, χριστιανικού ηθικοπλαστικού χαρακτήρα, προορισμένα αποκλειστικά για ανάγνωση. Επίσης, λίγο πριν την ελληνική επανάσταση, οι αναγνώσεις αρχαίων ελληνικών δραμάτων εγείρουν τον πόθο για την ελευθερία, όπως το αναλόγιο των Περσών (472 π.Χ.) του Αισχύλου [Aeschylus] που παρουσιάστηκε το 1820 στην οικία ενός Φαναριώτη στο Πέραν.


Οι ηθοποιοί σε αυτές τις δημόσιες αναγνώσεις εισάγουν το ακροατήριο στο δράμα αξιοποιώντας τη φωνή και τους τονισμούς, εστιάζοντας στη γλώσσα και στην απαγγελτική ερμηνεία, χωρίς την παρέμβαση άλλων σκηνικών στοιχείων. Προσδίδεται, επομένως, έμφαση στον λόγο και αναδεικνύεται η λογοτεχνική ποιότητα του κειμένου. Το είδος αυτό διαθέτει αρκετά κοινά στοιχεία με το Ραδιοφωνικό Θέατρο και τη συναυλιακή [concertante] όπερα ή και άλλες μορφές μουσικού αναλογίου.


Κατά την περίοδο της πανδημίας Covid-19 (2020-2021) το αναλόγιο γνώρισε ιδιαίτερη άνθηση διεθνώς, καθώς επέτρεψε τη δημιουργία θεάτρου με τήρηση φυσικών αποστάσεων ή μέσω διαδικτύου, συχνά χωρίς την παρουσία κοινού.


Κατά κανόνα, ως αναλόγιο παρουσιάζονται έργα πρωτοεμφανιζόμενων συγγραφέων ή νέα έργα συγγραφέων πριν την πρώτη ολοκληρωμένη σκηνική παρουσίασή τους. Στην Ελλάδα από το 2005 διοργανώνεται το Διεθνές Φεστιβάλ «Αναλόγιο» με στόχο την παρουσίαση νέων θεατρικών κειμένων και αφιερωμάτων γνωστών συγγραφέων, Ελλήνων και ξένων. Επιπλέον, το αναλόγιο προτείνεται και ως ειδικό πεδίο θεατρικής σύνθεσης που αφορά την εφαρμογή δραματικών τεχνικών στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση.

Αγγλικά
staged reading
Γαλλικά
lecture-spectacle, la
Γερμανικά
Theaterlesung, die
Ιταλικά
lettura drammatica, la

Συνώνυμα

θεατρικό αναλόγιο

Σχετικοί όροι

απαγγελία, δράμα, ακρόαμα, ακουστικά σημεία, γλωσσικά σημεία, εκφώνηση, θρησκευτικό δράμα, μεσαιωνικό δράμα

Πεδίο εφαρμογής

• Θέατρο
• Μουσική / μουσικό θέατρο
• Υβριδικά είδη [εικαστικές, ψηφιακές, πολυμεσικές και άλλες εκφάνσεις]
• Εφαρμοσμένα είδη
• Παραθεατρικά είδη / λαϊκή και νεανική κουλτούρα

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

«Το Αναλόγιο ξεκίνησε με σκοπό την ανάδειξη της σύγχρονης ελληνικής θεατρικής γραφής και την παρουσίαση νέων έργων πρωτοεμφανιζόμενων, ανερχόμενων αλλά και γνωστών και καθιερωμένων θεατρικών συγγραφέων και δημιουργών. Βασική ιδέα υπήρξε η δημιουργία ενός κοινού τόπου συνάντησης της ελληνικής δραματουργίας με τις δραματουργίες άλλων χωρών.»

Η στοχοθεσία του Διεθνούς Φεστιβάλ «Αναλόγιο» [Analogio International Festival]

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Η Δεσποινίς Τζούλια (1888) του August Strindberg [Όγκουστ Στρίντμπεργκ / Αύγουστος Στρίντμπεργκ] σε μορφή αναλογίου

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

Η απελευθέρωση του Προμηθέα [Die Befreiung des Prometheus, 1972] του Heiner Müller [Χάινερ…

βασική

Brockett, O., & Hildy, F. (2014). History of the theatre. London: Pearson Education.

Pavis, P. (2013). Contemporary mise en scène - Staging theatre today. London & New York: Routledge.

Παπαθανασίου, Σ. (Επιμ.). (2018). Αναλόγιο-Δραματική και σκηνική γραφή στην Ελλάδα 2005-2017. Αθήνα: Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου.

Πολυμέρου, Π. (2003). Θεατρικό αναλόγιο: Μια παλιά συνταγή για τη «θεατρική» παρουσίαση των πάντων. Στο Ν. Γκόβας (Επιμ.), Πρακτικά από την 3η Διεθνή Συνδιάσκεψη για το θέατρο στην εκπαίδευση, Πανελλήνιο δίκτυο για το θέατρο στην εκπαίδευση (σσ. 165168). www.academia.edu...

συμπληρωματική

Van Steen, G. (2010). Liberating hellenism from the Ottoman Empire: Comte de Marcellus and the last of the Classics. London & New York: Palgrave Macmillan.

Γραμματάς, Θ. (1999). Διδακτική του θεάτρου. Αθήνα: Τυπωθήτω.

Γραμματάς, Θ., & Τζαμαργιάς, Τ. (2011). Πολιτιστικές εκδηλώσεις στο σχολείο, Πρωτοβάθμια – Δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Αθήνα: Διάδραση.

Μαστροθανάσης, Κ. (2019). Διδακτική εφαρμογή θεατρικού αναλογίου σε εικονογραφημένη ιστορία (κόμικς) για την ανάπτυξη των αναγνωστικών δεξιοτήτων του δίγλωσσου μαθητή στην ελληνική ως δεύτερη/ξένη γλώσσα. Στο Επιστημονική Διημερίδα: Οι Τέχνες στη Γλωσσική Εκπαίδευση, 26-27 Ιουνίου 2019, Αθήνα: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής. ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ ΣΕΝΑΡΙΑ - «ΟΙ ΤΕΧΝΕΣ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ» - Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής

Μαυρολέων, Α. (2014). Η διδασκαλία των ποιητικών κειμένων, Λειβαδίτη Ρίτσου Βρεττάκου, μέσα από τη σκηνική δραματοποίηση. Στο Γ. Βαρζελιώτη (Επιμ.), Πρακτικά Επιστημονικού Συνεδρίου: Από τη χώρα των κειμένων στο βασίλειο της σκηνής, 26-30/1/2011 (σσ. 547552). Αθήνα: Τμήμα Θεατρικών Σπουδών Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

www.theatre.uoa.gr...

Πούχνερ, Β. (2014). Η επιστήμη του θεάτρου στον 21ο αιώνα: Σύντομος απολογισμός και σκέψεις για προοπτικές. Αθήνα: Κίχλη.

Χασάπη-Χριστοδούλου, Ε. (2014). Το θέατρο «Λύκη Βυθού» (1993-2010). Στο Α. Αλτουβά (Επιμ.), Πρακτικά Επετειακού Συνεδρίου για τα 20 χρόνια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών. Πηγές της έρευνας στη σύγχρονη ελληνική θεατρολογία, 27-29/4/2017 (σσ. 303312). Αθήνα: Τμήμα Θεατρικών Σπουδών Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. synergasia.uoa.gr...

Articles Icon 2
Videos Icon 2
Videos Icon 7
[2]

Ορισμός

Επικλινές, συνήθως φορητό ή και σταθερό έπιπλο τοποθέτησης μουσικών, εκκλησιαστικών ή άλλων προς ανάγνωση κειμένων.

Ανάπτυξη

Τα αναλόγια (επιδαπέδια, επιτραπέζια, μεταλλικά, ξύλινα, μαρμάρινα, σταθερά ή μεταφερόμενα) χρησιμοποιούνται ευρέως στο θέατρο στις παρουσιάσεις θεατρικών αναλογίων, στις ορχήστρες, στα ψαλτήρια και στον άμβωνα των εκκλησιών.


Στις ορχήστρες οι μουσικοί έχουν το δικό τους αναλόγιο προσαρμοσμένο στις ιδιομορφίες και τα μεγέθη των μουσικών οργάνων. Αναλόγιο διαθέτει και το βήμα για τις παρτιτούρες του/της αρχιμουσικού. Επιπλέον, οι μπάντες για τις υπαίθριες εμφανίσεις τους χρησιμοποιούν αναλόγια πνευστών, τα οποία τοποθετούνται πάνω στα μουσικά όργανα.


Στην Ορθόδοξη Εκκλησία χρησιμοποιούνται αναλόγια για την τοποθέτηση εικόνων (προσκυνητάρια), για την ανάγνωση των ευαγγελικών, αποστολικών ή άλλων περικοπών στον άμβωνα και πυραμοειδή αναλόγια (συνήθως δεξιά και αριστερά του ιερού βήματος) για τους ιεροψάλτες. Αναλόγια απαντούν και στα καθολικά μοναστήρια και ναούς από την εποχή του Μεσαίωνα. Χρησιμοποιούνταν για τη διευκόλυνση της αντιγραφής, της εικονογράφησης και της βιβλιοδεσίας χειρόγραφων στα σκριπτόρια (scriptorium: αίθουσα γραφής των μεσαιωνικών μοναστηριών). Η χρήση αναλογίων είναι διαδεδομένη και σε άλλες θρησκείες, όπως στη μουσουλμανική, όπου χρησιμοποιείται το ρεχάλ [rehal] (έχει τη μορφή αναδιπλούμενης βάσης βιβλίου σε σχήμα X, στο οποίο τοποθετείται το κοράνι) και στην εβραϊκή, όπου χρησιμοποιείται το αμούντ [amud], πάνω στο οποίο τοποθετείται το τοράχ [torah].

Αγγλικά
lectern, music stand
Γαλλικά
pupitre, le
Γερμανικά
Notenpult, der
Ιταλικά
leggio, il

Σχετικοί όροι

μέλος, ψαλμωδία, πάρτα, παρτιτούρα

Μη προτεινόμενοι όροι

βήμα, πόντιουμ

Πεδίο εφαρμογής

• Όψις και παραγωγή
• Θέατρο
• Μουσική / μουσικό θέατρο

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

«Αρχίζουμε την παρουσίαση του υλικού από ένα αναλόγιο το οποίο δεν σώζεται, απ' όσο ξέρουμε, αλλά μας είναι γνωστό μόνο από κάποιες φωτογραφίες του Ανδρέα Ξυγγόπουλου... Το ξύλινο έπιπλο έχει σχήμα παραλληλεπίπεδο, σε κάθετο άξονα. Το συνθέτουν τέσσερα τετράγωνης τομής πόδια, εφαρμοσμένα στις εξωτερικές γωνίες του παραλληλεπιπέδου και τρία, επίσης παραλληλεπίπεδα, αλλά σε οριζόντιο άξονα, κιβωτιόσχημα μέρη, επάλληλα τοποθετημένα.»

Περιγραφή ξυλόγλυπτου αναλογίου από την περιοχή της Βέροιας του οποίου η μορφή σώζεται στο φωτογραφικό αρχείο του Ανδρέα Ξυγγόπουλου.

Λοβέρδου-Τσιγαρίδα, Κ. (2016). Ξυλόγλυπτα της ύστερης περιόδου των Παλαιολόγων από ναούς της δυτικής Μακεδονίας. Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας, 35, σσ. 375–402. Βλ. σ. 376.

Quote Icon

«Ἀλήθεια, πῶς ἄλλαξε ἡ ζωή μας... Τὸ ἀπομεσήμερο, ἦταν ἡλιόλουστο ἀκόμη τὸ σαλόνι. Τὸ βάζο τῆς κονσόλας καὶ τ' ἄλλο στὸ τραπέζι ξεχειλίζουν ἀπὸ μαργαρίτες. Πάνω στὸ πιάνο ἕνα τρίτο βάζο μὲ πέντε τριαντάφυλλα. Τὸ πιάνο εἶναι ἀνοιχτό, στὸ ἀναλόγιο μία νότα ἀνοιχτὴ ποὺ ἔχει τίτλο "Morgenstimmung". Ἔμεινε ἀνοιχτὴ ἀπ' τὸ πρωί.»

Απόσπασμα από το Eroica (1938) του Κοσμά Πολίτη: Η εικόνα του ανοιχτού πιάνου και του αναλογίου με τη "Morgenstimmung" λειτουργεί ως συμβολική αντιπαραβολή της στατικότητας του χώρου προς τη μεταβολή της ζωής.

Πολίτης, Κ. (1982). Eroica. Αθήνα: Εκδόσεις Ερμής. Βλ. σ. 153.

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Band Hacks: Make your own music stand.

Μεσαιωνικά μοναστηριακά αναλόγια, όπως παρουσιάζονται στην πολυβραβευμένη ταινία Το όνομα του ρόδου [The…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

Αναλόγιο

Αναλόγιο του στασιδίου του εκκλησιαστικού χορού του μοναστηριού του Αγίου Βικτωριανού, εκκλησία του Αγίου Πέτρου,…

Αναλόγιο σε μορφή αετού το οποίο αποδίδεται στον Φλαμανδό Jehan Aert van Tricht [Γιέχαν Αερτ…

Πορτρέτο του Michiel van der Dussen και της οικογένειάς του, του Ολλανδού ζωγράφου του 17ου…

Ο Άγιος Ματθαίος σε μεσαιωνικό σκριπτόριο.

Επιτραπέζιο αναλόγιο.

Φιλαρμονική Εταιρεία Κερκύρας (αναλόγια πνευστών)

βασική

Brockett, O., & Hildy, F. (2014). History of the theatre. London: Pearson Education.

Cullen, F., Hackman, F., & McNeilly, D. (2007). Vaudeville old & new: An encyclopedia of variety performers in America (Τόμ. 1). London & New York: Routledge.

Σαντοριναίος, Μ., Ζώη, Σ., Δημητριάδη, Ν., Διαμαντόπουλος, Τ., & Μπαρδάκος, Γ. (2015). Από τις σύνθετες τέχνες στα υπερμέσα και τους νέους εικονικούς-δυνητικούς χώρους: Ένα εγχειρίδιο για τον καλλιτέχνη που ασχολείται με την ψηφιακή τέχνη Β΄ (Τόμ. 1). Κάλλιπος/Ανοιχτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις. dx.doi.org...

συμπληρωματική


Articles Icon 1
Videos Icon 1
Videos Icon 2
[3]

Ορισμός

Το χωρικό αναλόγιο είναι μια συσκευή που δημιουργήθηκε από τον Jacques Poullin [Ζακ Πουλλέν] κατά τη συνεργασία του με τον συνθέτη Pierre Schaeffer [Πιέρ Σαιφφέρ], με σκοπό τον έλεγχο της μετάδοσης διαφόρων ηχογόνων πηγών στον χώρο μέσω της χειρονομίας ενός/μίας ερμηνευτή/ερμηνεύτριας-χειριστή/χειρίστριας.

Ανάπτυξη

Πρόκειται για μια συσκευή που δημιουργήθηκε μαζί με άλλα μηχανήματα παραγωγής και επεξεργασίας ήχου στις αρχές της δεκαετίας του 1950 με πρωτοβουλία του Pierre Schaeffer σε συνεργασία με τον τεχνικό ήχου Jacques Poullin. Χρησιμοποιήθηκε σε έργα του Schaeffer και άλλων μελών της νεοσύστατης ομάδας έρευνας για τη συγκεκριμένη μουσική Groupe de Recherches de Musique Concrète [Ομάδα έρευνας της μουσικής Κονκρέτ] της γαλλικής ραδιοτηλεόρασης.


Είναι γνωστό με διάφορες ονομασίες όπως pupitre d'espace, pupitre de relief, potentiomètre d'espace και pupitre potentiométrique de relief, που αντιστοιχούν στην ίδια συσκευή στα διάφορα στάδια εξέλιξής της. Πρόκειται για ένα σύστημα από κυκλικούς ηλεκτρομαγνήτες που τοποθετούνται κοντά ο ένας στον άλλο, σε διάταξη η οποία μιμείται αυτή των ηχείων στον χώρο. Ο/Η ερμηνευτής/ερμηνεύτρια-χειριστής/χειρίστρια, μετατοπίζοντας επιλεκτικά ένα πηνίο κοντά τους, ελέγχει την ένταση των συνδεδεμένων πηγών, όπως μαγνητοταινίες και δίσκους, δημιουργώντας εφέ στερεοφωνίας και μετατόπισης-διάχυσης στον χώρο.


Ο σκοπός του χωρικού αναλογίου είναι η ζωντανή επιμέλεια της κατανομής της ακρόασης ηχογραφημένης και ηλεκτρονικής μουσικής στον χώρο. Ταυτόχρονα λειτουργεί και ως παραστασιακό γεγονός, καθώς πρόκειται για μια επιτελεστική δράση που συμβαίνει σε συγκεκριμένο χώρο και χρόνο, ζωντανά ενώπιον κοινού, εντάσσοντας την ανθρώπινη παρουσία στην επιτέλεση της συγκεκριμένης μουσικής [Musique Concrète], ζήτημα που είχε απασχολήσει τον Schaeffer τόσο από την πλευρά των συντελεστών όσο και των ακροατών. Η ιδέα είναι συγγενής της χειρονομιακής διάστασης της διεύθυνσης ορχήστρας, παρότι πρόκειται περισσότερο για ρύθμιση παρά για εκφραστική και συμβολική κινησιολογία.


Το χωρικό αναλόγιο αποτελεί έναν σημαντικό σταθμό στην εξέλιξη της μουσικής τεχνολογίας και της νέας μουσικής αισθητικής του ύστερου μισού του 20ού αιώνα, καθώς θεωρήθηκε ένα κρίσιμο βήμα για την εξερεύνηση του χώρου ως βασικής παραμέτρου της σύνθεσης και της επιτέλεσης της ηλεκτροακουστικής μουσικής, σε ένα τρισδιάστατο πλέον περιβάλλον και ως μία επιπλέον διάσταση παραστατικότητας. Διάφορες μετέπειτα συσκευές ακολούθησαν το μοντέλο του χωρικού αναλογίου και εμφανίστηκαν σε πολλές μορφές, όπως ορχήστρες ηχείων, συστήματα και χειριστήρια ακουστικής και ψηφιακής επιμέλειας του ήχου στον χώρο.

Αγγλικά
spatialisor / relief desk
Γαλλικά
pupitre d'espace, le
Γερμανικά
Ιταλικά

Συνώνυμα

χωρικό αναλόγιο, χωρικό ποτενσιόμετρο

Σχετικοί όροι

συγκεκριμένη μουσική, ηλεκτρονική μουσική, ηχείο, περφόρμανς, ακουστική, ηχογράφηση

Πεδίο εφαρμογής

• Μουσική / μουσικό θέατρο
• Υβριδικά είδη [εικαστικές, ψηφιακές, πολυμεσικές και άλλες εκφάνσεις]

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

"From the earliest days of musique concrète there appears to have been a desire to continue this process in the performance hall, to amplify the individual narrative drama and place it in a much larger shared space. This is shown in the development of the pupitre d’espace."


«Από τις πρώτες μέρες της συγκεκριμένης μουσικής φαίνεται να εκδηλώθηκε η επιθυμία να συνεχιστεί η διαδικασία αυτή στην αίθουσα παραστάσεων, να ενισχυθεί το ατομικό αφηγηματικό δράμα και να τοποθετηθεί σε έναν πολύ μεγαλύτερο κοινόχρηστο χώρο. Η τάση αυτή μαρτυρείται στην ανάπτυξη του χωρικού αναλογίου

Emmerson, S. (2015). Local/Field and beyond: The scale of space. Στο M. Brech, & R. Paland (Επιμ.), Kompositionen für hörbaren Raum: Die frühe elektroakustische Musik und ihre Kontexte (σσ. 13–26). Bielefeld: Transcript.

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

To έργο "Symphonie pour un homme seul" (1951) των Pierre Schaeffer και Pierre Henry [Πιερ…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

O Pierre Henry στο χωρικό αναλόγιο, Maurice Lecardent [Μωρίς Λεκαρντάν] (1955), ©INA.

O Pierre Schaeffer στο χωρικό αναλόγιο, Maurice Lecardent (1955), ©INA.

βασική

Brech, M., & Paland, R. (Επιμ.). (2015). Kompositionen für hörbaren Raum: Die frühe elektroakustische Musik und ihre Kontexte. Bielefeld: Transcript.

Holmes, T. B. (2012). Electronic and experimental music: Technology, music, and culture. London & New York: Routledge.

Pysiewicz, A., & Weinzierl, S. (2017). Instruments for spatial sound control in real time music performances: A review. Στο T. Bovermann, A. De Campo, H. Egermann, S.-I. Hardjowirogo, & S. Weinzierl (Επιμ.), Musical instruments in the 21st century (σσ. 273–296). Singapore: Springer Singapore. doi.org...

Sitsky, L. (Επιμ.). (2002). Music of the twentieth-century avant-garde: A biocritical sourcebook. Westport, Conn: Greenwood Press.

Teruggi, D. (2007). Technology and musique concrète: The technical developments of the Groupe de Recherches Musicales and their implication in musical composition. Organised Sound, 12/3, σσ. 213–231. doi.org...

Valiquet, P. (2011). The spatialisation of stereophony: Taking positions in post-war electroacoustic music. Proceedings of the 2011 International Computer Music Conference, ICMC 2011, Huddersfield, UK, July 31-August 5, 2011 (σσ. 41–48). hdl.handle.net...

Λώτης, Θ., & Διαμαντόπουλος, Τ. (2024). Ιστορία και αισθητική της ηλεκτρονικής μουσικής-History and aesthetics of electronic music. Κάλλιπος/Ανοικτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις. repository.kallipos.gr...

συμπληρωματική

Cross, L. (1968). Electronic Music, 1948-1953. Perspectives of New Music, 7/1, σσ. 32–65. doi.org...

de Reydellet, J. (1996). Pierre Schaeffer, 1910-1995: The Founder of 'Musique Concrète'. Computer Music Journal, 20/2, σσ. 10–11. www.jstor.org...

APA

Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. (n.d.). αναλόγιο. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/αναλόγιο

Chicago

"αναλόγιο." Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. Accessed 17 April 2026. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/αναλόγιο.

1741