Thymele Logo
Search

καρατερίστας, καρατερίστα [ουσ. αρσ., ουσ. θηλ.]

Articles Icon 3
Videos Icon 4
Videos Icon 3
[1]

Ορισμός

Ο/Η καλλιτέχνης/καλλιτέχνιδα (ηθοποιός ή/και σπανιότερα τραγουδιστής/τραγουδίστρια) θεατρικής ή μουσικοθεατρικής παράστασης που ειδικεύεται στην ερμηνεία ενδιαφέροντων, ιδιαίτερων ή εκκεντρικών, συνήθως δευτερευόντων, χαρακτήρων, που προσδίδουν μια ιδιαίτερη χροιά στο καλλιτεχνικό έργο, αφήνοντας συχνά έντονη και ανεξίτηλη τη σφραγίδα τους σε αυτό.

Ανάπτυξη

Ο όρος είναι αντιδάνειο από την ιταλική λέξη "caratterista" και σχετίζεται σημασιολογικά με την έννοια του «χαρακτήρα». Ο/η καρατερίστας/καρατερίστα (ή, κατά την ιστορική απόδοση του όρου στην ελληνική, ο/η χαρακτηριστής/χαρακτηρίστρια) ενσαρκώνει ιδιαίτερους, χαρακτηριστικούς ρόλους, κωμικούς ή δραματικούς, οι οποίοι συνήθως είναι δεύτεροι/υποστηρικτικοί –καθοριστικοί, ωστόσο, για τη δραματική πλοκή– καταλήγοντας, ενίοτε, να είναι ακόμα και διαχρονικά εμβληματικοί και αξιομνημόνευτοι από καλλιτεχνική άποψη. Ένας/μία καρατερίστας/καρατερίστα διαθέτει αξιοπρόσεκτη μεταμορφωτική ικανότητα, γι' αυτό συχνά τέτοιου είδους ερμηνευτές/ερμηνεύτριες χαρακτηρίζονται ως «χαμαιλέοντες». Οι καρατερίστες κατασκευάζουν έναν προσωπικό κωμικό ή δραματικό κώδικα, υπερτονίζοντας τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους (σωματικά, ηλικιακά, γλωσσικά, φωνητικά, εξωλεκτικά, ιδιοσυγκρασιακά), με αποτέλεσμα να ερμηνεύουν τον ρόλο με μια συγκεκριμένη υποκριτική μανιέρα. Ιδιαίτερα συνυφασμένος παραμένει ο όρος με ρόλους γηραιών χαρακτήρων, που μπορεί να ερμηνεύονται, όχι μόνο από καλλιτέχνες/καλλιτέχνιδες αντίστοιχης, αλλά και νεαρότερης ηλικίας. Σε τέτοιου είδους καρατερίστικους ρόλους στρέφονται συχνά προς το τέλος της καλλιτεχνικής σταδιοδρομίας τους και ηθοποιοί που δεν έχουν εξαρχής εξειδικευτεί σε αυτούς, έχοντας πρότερα αναλάβει πρωταγωνιστικούς ρόλους (όπως ζεν πρεμιέ, ενζενύ), τους οποίους αδυνατούν να υποστηρίξουν πλέον από ηλικιακή άποψη. Συχνό είναι και το φαινόμενο της τυποποίησης μεγάλης μερίδας καρατεριστών σε συγκεκριμένους ρόλους στο πλαίσιο της περαιτέρω εμπορευματοποίησης της προηγούμενης επιτυχίας τους σε αυτούς, με αποτέλεσμα την ώθησή τους στην επαναλαμβανόμενη υπόδυση παρόμοιων ρόλων.


Στη σύγχρονη εποχή, ο όρος συνδέεται κυρίως με τον χώρο του κινηματογράφου και, πιο πρόσφατα, και της τηλεόρασης. Σε επίπεδο σκηνικής πρακτικής, σχετίζεται περισσότερο με συμβατικές κατηγοριοποιήσεις ρόλων (π.χ. ρολίστας, τυπίστας, ζεν πρεμιέ, ντάμα, ενζενύ, σουμπρέτα) που αντιστοιχούν σε προκαθορισμένες θέσεις στη σύνθεση –κυρίως επαγγελματικών– θιάσων και αφορούν σε θεατρικές ή μουσικοθεατρικές παραστάσεις, οι οποίες απαντώνται σε παλαιότερες καλλιτεχνικές περιόδους, κυρίως του 20ού αιώνα, στην Ελλάδα και ευρύτερα την Ευρώπη.


Γενικώς, οι καρατερίστες υπολείπονται της λάμψης που κυρίως χαρακτηρίζει τους/τις συναδέλφους τους εκείνους/εκείνες που έχουν κατεξοχήν διαπρέψει ως πρωταγωνιστές/πρωταγωνίστριες και συγκριτικά με αυτούς/αυτές είναι πιο ασυνήθης η αναγωγή τους σε «αστέρες». Παράλληλα, γεγονός είναι πως εφάμιλλη –ή άλλοτε ακόμα και υπέρτερη εκείνων– έχει αποδειχτεί η αξιόλογη και σπουδαία σταδιοδρομία που έχει διαγράψει μια πλειάδα ηθοποιών ή τραγουδιστών/τραγουδιστριών ως καρατεριστών, αποσπώντας, ανάλογα, και οι ίδιοι/ίδιες υψηλές τιμητικές διακρίσεις και κερδίζοντας ευρεία δημοφιλία και διασημότητα. Ήδη από τον 19ο αιώνα ο Ευάγγελος Παντόπουλος και ο Αντώνιος Λάνδης, και στον 20ό, η Αγγέλα Γαβριηλίδου, η Ελένη Ξαβερίου-Χέλμη, η Αθανασία Μουστάκα, η Μαρίκα Νέζερ, ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, η Γεωργία Βασιλειάδου, η Ηρώ Κυριακάκη, η Ντίνα Κώνστα, ο Αθηνόδωρος Προύσαλης, ο Γιώργος Μοσχίδης στην Ελλάδα· και οι Maude Eburne [Μωντ Ήμπερν], Tina Pica [Τίνα Πίκα], Judith Anderson [Τζούντιθ Άντερσον], Agnes Moorehead [Άγκνες Μούρχεντ], Thelma Ritter [Θέλμα Ρίττερ], Peter Lorre [Πήτερ Λόρρε], Mario Carotenuto [Μάριο Καροτενούτο], Louis de Funès [Λουί ντε Φυνές], Margo Martidale [Μάργκο Μάρτιντεϊλ] και Philip Seymour Hoffman [Φίλιπ Σέιμουρ Χόφφμαν] στο εξωτερικό συνιστούν επιτυχημένους/επιτυχημένες και διακεκριμένους/διακεκριμένες καρατερίστες.

Αγγλικά
character actor/actress, character player
Γαλλικά
acteur/actrice de genre, le, la
Γερμανικά
Charakterdarsteller, der / Charakterdarstellerin, die
Ιταλικά
caratterista, il, la

Σχετικοί όροι

ρολίστας -α, τυπίστας -α, μανιερίστας -α, ερμηνευτής / ερμηνεύτρια, δευτεραγωνιστής δευτεραγωνίστρια, διανομή, τύπος, στερεοτυπικός χαρακτήρας

Πεδίο εφαρμογής

• Θέατρο
• Μουσική / μουσικό θέατρο
• Παραθεατρικά είδη / λαϊκή και νεανική κουλτούρα

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

"Nella commedia i caratteristi sono fondamentali. Un viso, un corpo che in due battute devono imprimersi nella mente dello spettatore. C’è stato un periodo in cui l’Italia ne era piena. Venivano dall’avanspettacolo e dalla rivista. Erano di una bravura eccezionale, istintiva, ma con alle spalle una lunga gavetta."


«Στην κωμωδία, οι καρατερίστες ηθοποιοί είναι θεμελιώδεις. Ένα πρόσωπο, ένα σώμα που μέσα σε δύο ατάκες πρέπει να χαραχτούν στη μνήμη του θεατή. Υπήρξε μια περίοδος όπου η Ιταλία ήταν γεμάτη από αυτούς. Προέρχονταν από το βαριετέ και την επιθεώρηση. Ήταν εξαιρετικά ταλαντούχοι, με έμφυτη ικανότητα, αλλά και με μακρά πορεία μαθητείας πίσω τους.»

Ο καταξιωμένος σκηνοθέτης και σεναριογράφος Mario Monicelli [Μάριο Μονιτσέλλι] σκιαγραφεί το προφίλ των καρατεριστών και τη συμβολή τους στη διαμόρφωση και την εξέλιξη της ιταλικής κωμωδίας.

Mondadori, S. (2005). La commedia umana. Conversazioni con Mario Monicelli. Milano: il Saggiatore. Βλ. σσ. 170–171.

Quote Icon

«Μιὰ ἀπὸ τὶς συμπαθείς παλαιμάχους ἡθοποιοὺς τοῦ Ελληνικού θεάτρου, εἶναι καὶ ἡ κ. Ἀγγέλα Γαβριηλίδου. Καλλιτέχνις μὲ συνείδησι τῆς ἀποστολῆς τῆς, μὲ ταλέντο πολύμορφο, προικισμένη μὲ μιὰ ἐκπληκτική ζωτικότητα, ή κ. Γαβριηλίδου, γνώρισε στὸ θέατρο ἐπιτυχίες καὶ μόνο ἐπιτυχίες... Στὸ πλὰϊ μεγάλων ἠθοποιῶν, σὰν τὸν Σαγιώρ, τὴν Κοτοπούλη, τὴν Κυβέλη, τὴν Νίκα, διέπλασσε τοὺς πιὸ άφθαστους ρόλους "καρατερίστας".»

Απόσπασμα πορτραίτου της καρατερίστας Αγγέλας Γαβριηλίδου από το περιοδικό Μπουκέτο.

Μπουκέτο (1940, Ιανουάριος 19), Οἱ παλαίμαχοι ἠθοποιοὶ διηγοῦνται τὰ ὡραιότερα ἀνέκδοτά των. Ἡ κ. Ἀγγέλα Γαβριηλίδου. helates.cut.ac.cy...

Quote Icon

«Αυτό που έκανε ξεχωριστό τον Γιώργο Μοσχίδη στο ελληνικό θέατρο, εκτός από το ταλέντο του, ήταν το ήθος και η ευγένειά του. Ένας μοναδικός καρατερίστας, φλεγματικός, με υποδόριο χιούμορ, που αυτοσαρκαζόταν, υμνούσε τους ερωτευμένους και τους ποιητές. […] Ανήκε σε μια γενιά που θεωρούσε τίτλο τιμής τον χαρακτηρισμό καρατερίστας. "Από μικρή ηλικία έπαιζα τους καρατερίστες. Φορούσα περούκες, έκανα μακιγιάζ, μου έβαζαν ρυτίδες και έλεγα, θυμάμαι, τότε: 'Δεν θα μεγαλώσω να γίνω καρατερίστας πραγματικός;'". […] Μιλούσε πάντα για τον έρωτα και το θέατρο. Για τις αλλαγές στο θέατρο θύμιζε ότι η γενιά του ανέβαινε σιγά σιγά και κυρίως δεν υποτιμούσε τους μικρούς ρόλους.»

Απόσπασμα από δημοσίευμα της εφημερίδας Η Καθημερινή αφιερωμένο στον Έλληνα καρατερίστα Γιώργο Μοσχίδη.

Συκκά, Γ. (2018, Δεκέμβριος 28). Γιώργος Μοσχίδης: Ένας μοναδικός καρατερίστας. Η Καθημερινή.

www.kathimerini.gr...

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Η ηθοποιός Άννα Παναγιωτοπούλου σε ρόλο καρατερίστας «κουτσομπόλας» σε τραγούδι από τη μουσική παράσταση Το…

Απόσπασμα από ταινία στην οποία ο Κώστας Χατζηχρήστος παρουσιάζεται στον ρόλο του «Θύμιου» όπως…

Απόσπασμα από τη θεατρική παράσταση του έργου Όσκαρ του Claude Magnier [Κλωντ Μανιέ] το 1972,…

Επεισόδιο της τηλεοπτικής εκπομπής «Η Μηχανή του Χρόνου» αφιερωμένο στην ηθοποιό Γεωργία Βασιλειάδου, το οποίο…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

Ο ηθοποιός Διονύσης Παπαγιαννόπουλος ξεχώρισε ως καρατερίστας για τις ερμηνείες του κυρίως σε πατρικούς ρόλους.

Η ηθοποιός Ηρώ Κυριακάκη σε ηλικία 29 χρονών διακρίθηκε ως καρατερίστα στον ρόλο μιας μεσόκοπης…

Ο λαϊκός καρατερίστας Ευάγγελος Παντόπουλος ερμηνεύει τον τύπο του Χαρούπη στο δράμα των Adolphe d'Ennery…

βασική

Foreman, G. (2009). A practical guide to working in theatre. London: Methuen Drama.

Giraldi, M., Lancia, E., & Melelli, F. (2006). 100 caratteristi del cinema italiano: Gli interpreti «minori» che hanno fatto grande il nostro cinema. Roma: Gremese.

Nissen, A. (2007). Actresses of a certain character: Forty familiar Hollywood faces from the thirties to the fifties. Jefferson, N.C.: Mcfarland & Company.

Nissen, A. (2016). Accustomed to her face: Thirty-five character actresses of golden age Hollywood. Jefferson, N.C.: Mcfarland & Company.

Rao, S. (2017, Αύγουστος 28). Who's a character actor? We talk to actors who've been labelled one. Independent. www.independent.co.uk...

Thomas, S. (2013). 'Marginal moments of spectacle': Character actors, cult stardom and Hollywood cinema. Στο K. Egan & S. Thomas (Επιμ.), Cult film stardom: Offbeat attractions and processes of cultification (σσ. 37–54). London: Palgrave Macmillan. doi.org...

Wilson, C. (2005). Margaret Rutherford, Alastair Sim, eccentricity and the British character actor [Διδακτορική διατριβή, Sheffield Hallam University]. Sheffield Hallam University Research Archive (S.H.U.R.A.). shura.shu.ac.uk...

συμπληρωματική

Harrison, M. (1998). The language of theatre. London & New York: Routledge.

Siegel, S., & Siegel, B. (2004). Character actors. Στο The encyclopedia of Hollywood (σσ. 78–79). New York: Facts On File.

Wojcik, P. R. (2003, Άνοιξη). Typecasting. Criticism, 45/2, σσ. 223–249. doi.org...

Γλυτζουρής, Α. (2024). «Εις τα κέντρα της λησμονιάς». Θέατρο και σινεμά στους προσφυγικούς συνοικισμούς του μεσοπολεμικού Πειραιά: Μια πρώτη επίσκεψη. Ρέθυμνο: Ινστιτούτο Μεσογειακών Σπουδών/Ι.Τ.Ε. www.ims.forth.gr...

Έξαρχος, Θ. (1995). Έλληνες ηθοποιοί. «Αναζητώντας τις ρίζες»: Από τα τέλη του 18ου αιώνα μέχρι το 1899. Αθήνα: Δωδώνη.

Έξαρχος, Θ. (1996). Έλληνες ηθοποιοί. Αναζητώντας τις ρίζες: Έτος γέννησης από 1900 μέχρι 1925. Αθήνα: Δωδώνη.

Έξαρχος, Θ. (2000). Έλληνες ηθοποιοί. «Η γενιά μας»: Έτος γέννησης από 1926 μέχρι 1940. Αθήνα: Δωδώνη.

APA

Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. (n.d.). καρατερίστας, καρατερίστα. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/καρατερίστας-καρατερίστα

Chicago

"καρατερίστας, καρατερίστα." Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. Accessed 17 April 2026. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/καρατερίστας-καρατερίστα.

1741