“How, then, do we approach the formation of the new actor? I think it is very simple… When we observe the movements of a child, we are enjoying his biomechanical ability. If we place this child in conditions where gymnastics and all types of sports are both accessible and required, we will get a new man capable of any kind of work. Only by means of the sports arena can we approach the theatrical arena.”
«Πώς ξεκινάμε τη διάπλαση του νέου ηθοποιού; Είναι αρκετά απλό νομίζω. Όταν παρατηρούμε τις κινήσεις ενός παιδιού, θαυμάζουμε τις ικανότητές του στη βιο-μηχανική. Εάν προσφέρουμε σε αυτό το παιδί ένα περιβάλλον, όπου η γυμναστική και κάθε είδους άθληση δεν είναι μόνο προσβάσιμα αλλά και υποχρεωτικά, θα δημιουργήσουμε τον νέο άνθρωπο που είναι ικανός για κάθε είδους εργασία. Μόνο μέσα από την αθλητική παλαίστρα μπορούμε να προσεγγίσουμε την παλαίστρα του θεάτρου.»
Απόσπασμα από τη διάλεξη του Μέγιερχολντ «Ο ηθοποιός του μέλλοντος και η βιο-μηχανική» στην πρώτη δημόσια παρουσίαση του συστήματος εκπαίδευσης του ηθοποιού στο Ωδείο της Μόσχας στις 12/6/1922.
Law, A., & Gordon, M. (1996). Meyerhold, Eisenstein and biomechanics: Actor training in Revolutionary Russia. North Carolina: McFarland & Company. Βλ. σ. 143.