Thymele Logo
Search

ενδοακουστικό [ουσ. ουδ.]

Articles Icon 1
Videos Icon 3
Videos Icon 5
[1]

Ορισμός

Mικρού μεγέθους φορητή συσκευή λήψης ήχου, η οποία εισάγεται πλήρως στον ακουστικό πόρο, προσφέροντας υψηλό βαθμό απομόνωσης από εξωτερικούς θορύβους. Χρησιμοποιείται στις παραστατικές τέχνες για σκοπούς ενδοεπικοινωνίας, επιτρέποντας την αθόρυβη μετάδοση οδηγιών ή ηχητικών σημάτων προς τους/τις ερμηνευτές/ερμηνεύτριες.

Ανάπτυξη

Τα ενδοακουστικά λειτουργούν μέσω ενσύρματης ή ασύρματης τεχνολογίας και είναι σχεδιασμένα ώστε να παραμένουν μη ορατά κατά την εφαρμογή τους, όπως συμβαίνει σε τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές. Τα ασύρματα ενδοακουστικά αποτελούνται από πομπό και δέκτη και λειτουργούν σε καθορισμένες ραδιοσυχνότητες R.F. (U.H.F., V.H.F.), παρέχοντας σταθερή σύνδεση, μεγάλη εμβέλεια και μηδενική καθυστέρηση, απαραίτητη για τον ακριβή συγχρονισμό.


Στις παραστατικές τέχνες διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ σκηνοθέτη/σκηνοθέτριας, ηθοποιών και τεχνικών για την παροχή οδηγιών. Παράλληλα, μουσικοί και τραγουδιστές/τραγουδίστριες μπορούν να ακούν καθαρά, χωρίς παρεμβολές από εξωτερικούς θορύβους, σε επίπεδα έως 30 db. Ο/Η σκηνοθέτης/σκηνοθέτρια ή ο/η βοηθός σκηνοθέτη δύναται να παρέχει οδηγίες ή υπενθυμίσεις στους/στις ηθοποιούς κατά τη διάρκεια της παράστασης, χωρίς αυτό να γίνεται αντιληπτό από το κοινό. Οι ηθοποιοί μπορούν να λαμβάνουν ζωντανές ή προηχογραφημένες οδηγίες, όπως το πότε να εκφέρουν την επόμενη ατάκα, να κινηθούν στη σκηνή ή να προετοιμαστούν για αλλαγή σκηνικού. Τα συστήματα ενδοακουστικών προσφέρουν επίσης τη δυνατότητα δημιουργίας προσωποποιημένων μειγμάτων ήχου [personal monitor mixes], παρέχοντας στον/στην ερμηνευτή/ερμηνεύτρια αυξημένο ακουστικό έλεγχο της ερμηνείας του/της. Η χρήση τους δεν επηρεάζει αρνητικά την ακοή, εφόσον τηρούνται οι ενδεδειγμένες οδηγίες έντασης και διάρκειας· ωστόσο, η κακή χρήση ενδέχεται να οδηγήσει σε κόπωση ή ακόμα και σε προσωρινή απώλεια ακοής, γι’ αυτό και συνιστώνται τακτικοί έλεγχοι.


Σε παραστάσεις μουσικού θεάτρου, και ιδίως στο μιούζικαλ, τα ενδοακουστικά συμβάλλουν στον συγχρονισμό των ερμηνευτών/ερμηνευτριών με τη ζωντανή ορχήστρα, τα ηχητικά εφέ ή την προ-ηχογραφημένη μουσική συνοδεία [backing track], χωρίς παρεμβολές από τον ήχο της σκηνής ή του κοινού. Σε εκτενείς ή απαιτητικούς διαλόγους, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως υποκατάστατο υποβολέα, παρέχοντας υπόκρουση κειμένου σε πραγματικό χρόνο, ιδίως σε περιπτώσεις όπου η μητρική γλώσσα των ερμηνευτών/ερμηνευτριών διαφέρει από τη γλώσσα του έργου, χωρίς να διαταρράσσεται η σκηνική ροή. Παράλληλα, το προσωπικό των παρασκηνίων και οι τεχνικοί επικοινωνούν με ακρίβεια για αλλαγές φωτισμού, σκηνικών ή κοστουμιών, χωρίς να προκαλείται σύγχυση ή θόρυβος.


Σε παραστάσεις σύγχρονου χορού, τα ενδοακουστικά, πέρα από τον συγχρονισμό και την ελευθερία κίνησης που προσφέρουν, λειτουργούν και ως εργαλεία ενσώματης ακρόασης. Ο/Η χορευτής/χορεύτρια καθίσταται αποδέκτης ενός συγκεκριμένου ηχητικού τοπίου ή ηχητικών οδηγιών, ενισχύοντας με αυτόν τον τρόπο τη συγκέντρωση και την εγρήγορσή του/της επί σκηνής.


Σε σύγχρονες υβριδικές παραστάσεις, τα ενδοακουστικά, αξιοποιούνται και ως δραματουργικά εργαλεία, δημιουργώντας νέους τρόπους αφήγησης. Η σκηνοθέτρια Katie Mitchell [Κέιτι Μίτσελ] συγκαταλέγεται μεταξύ των πρώτων που πειραματίστηκαν με τη χρήση τους στη σκηνή. Σε άλλες διαδραστικές παραστάσεις, όπως στο Remote X (2013) της ομάδας Rimini Protokoll [Ρίμινι Προτοκόλ], οι θεατές/ θεάτριες εφοδιάζονται με ενδοακουστικά μέσω των οποίων λαμβάνουν ηχογραφημένες οδηγίες και εκτελούν συγκεκριμένες δράσεις.

Αγγλικά
in-ear monitor (IEMs)
Γαλλικά
moniteur intra-auriculaire, le
Γερμανικά
in-ear-Monitor, der / Ohrmonitor, der
Ιταλικά
monitor intra-auricolare, il

Συνώνυμα

ψείρα, ενδωτιαία ακουστικά

Σχετικοί όροι

σύστημα καθοδήγησης ηθοποιού (cue system), σκηνική οδηγία, ηχοληψία, έλεγχος ήχου

Πεδίο εφαρμογής

• Όψις και παραγωγή
• Θέατρο
• Μουσική / μουσικό θέατρο
• Χορός
• Υβριδικά είδη [εικαστικές, ψηφιακές, πολυμεσικές και άλλες εκφάνσεις]
• Εφαρμοσμένα είδη
• Παραθεατρικά είδη / λαϊκή και νεανική κουλτούρα

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

"Sometimes the performer’s own hair has to be set to fit certain design criteria. Heat setting is commonly used but this must be done with care as can be very damaging if used repeatedly. In the 2019 production of ANNA, the lead performer wore in-ear microphones, which conveyed the audio of the performance directly into headphones worn by the audience. The microphones had to be hidden by the hair at all times but could not touch the hair as this would havecaused sound interference. Multiple trials and adjustments needed to be made during performance development to achieve this consistently."


«Ορισμένες φορές, τα φυσικά μαλλιά του/της ερμηνευτή/τριας πρέπει να διαμορφώνονται με τέτοιο τρόπο ώστε να ανταποκρίνονται σε συγκεκριμένες απαιτήσεις σχεδιασμού. Η θερμική επεξεργασία χρησιμοποιείται συχνά· ωστόσο, η διαδικασία αυτή απαιτεί προσοχή, καθώς η επαναλαμβανόμενη χρήση της ενδέχεται να προκαλέσει σημαντικές φθορές. Στην παραγωγή του έργου Άννα το 2019, η κεντρική ερμηνεύτρια έφερε ενδοακουστικά μικρόφωνα, τα οποία μετέδιδαν τον ήχο της παράστασης απευθείας στα ακουστικά που φορούσε το κοινό. Τα μικρόφωνα έπρεπε να παραμένουν διαρκώς καλυμμένα από τα μαλλιά, χωρίς όμως να έρχονται σε επαφή με αυτά, καθώς κάτι τέτοιο θα προκαλούσε παρεμβολές στον ήχο. Κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας της παράστασης, απαιτήθηκαν πολλαπλές δοκιμές και προσαρμογές ώστε να επιτευχθεί αυτό με συνέπεια.»

Το απόσπασμα αναδεικνύει τις τεχνικές προκλήσεις που προκύπτουν από την ενσωμάτωση προηγμένης ηχητικής τεχνολογίας στην παραστασιακή διαδικασία. Η χρήση ενδοακουστικών μικροφώνων στην παράσταση επιτρέπει μια ιδιαίτερα οικεία και άμεση ακουστική εμπειρία για τους θεατές, μετατρέποντας την πρόσληψη του έργου σε μια εξατομικευμένη διαδικασία. Η ανάγκη για απόκρυψη του εξοπλισμού μέσω της ενδυματολογικής και κομμωτικής επιμέλειας, χωρίς να θυσιάζεται η ποιότητα του ήχου, υπογραμμίζει τη στενή συνεργασία μεταξύ των τεχνικών ήχου και των σχεδιαστών της σκηνικής όψης, προκειμένου η τεχνολογία να υπηρετεί το καλλιτεχνικό όραμα, χωρίς να αντιμετωπίζεται ως ξένο σώμα.

Casey, H. (2023). Wigs, hair and makeup. A backstage guide. London, New York: Methuen. Βλ. σ. 74.

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Στο βίντεο αναλύεται το πόσο σημαντικό είναι για έναν/μία καλλιτέχνη/καλλιτέχνιδα να ακούει με σαφήνεια τι…

Ενδοακουστικά «ψείρες» για ηθοποιούς: Τι είναι και πώς χρησιμοποιούνται.

Όταν το ενδοακουστικό μετατρέπεται σε φονικό όπλο.

Duran Duran [Ντουράν Ντουράν]-"A View To A…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

O Stevie Wonder [Στίβι Ουόντερ] άρχισε να χρησιμοποεί ενδοακουστικό από το 1987. Φωτογραφία: Ebet Roberts…

Η κατασκευή ακουστικών κατά παραγγελία [custom fit] προσφέρει μια άνετη και ασφαλή εφαρμογή.

Οι Jamie MacColl [Τζέιμι Μακόλ] (αριστερά) και Jack Steadman [Τζακ Στέντμαν] (δεξιά) των Bombay Bicycle…

Ενδοακουστικό «ψείρα» (I.E.M.) στο αυτί της Adele [Αντέλ] σε συναυλία που πραγματοποιήθηκε στο

Ο Scott Weiland [Σκοτ Ουάιλαντ] χρησιμοποιεί ενδοακουστικό σε ζωντανή εμφάνιση με τους Stone Temple Pilots

βασική

Bartlett, B., & Bartlett, J. (2009). Practical recording techniques. Massachusetts: Focal Press.

Βrown, R. (2020). Sound effect: The theatre we hear. London: Bloomsbury Publishing.

Eargle, J. (2012). The microphone book. Florida: C.R.C. Press.

Kaye, D., & Lebrecht, J. (2016). Sound and music for the theatre: The art and technique of design. Massachusetts: Focal Press.‌

Kendrick, L., & Roesner, D. (2011). Theatre noise: The sound of performance. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.

Pohlmann, K. (2012). Handbook of sound studio construction: Rooms for recording and listening. U.S.: McGraw Hill Professional.

Roesner, D. (2016). Sound decisions: The contemporary praxis of theatre music. Theatre and Performance Design, 2/3-4, σσ. 202–216.

Roginska, A. & Geluso, P. (Επιμ.). (2017). Immersive sound: The art and science of binaural and multi‑channel audio. London & New York: Routledge.

Rumsey, F., & McCormick, T. (2014). Sound and recording: Applications and theory. London & New York: Routledge.

συμπληρωματική

Cruz, R. (2000). In the ear. Berklee Today, Summer 2000. Ανακτήθηκε Μάιος 23, 2025, από www.berklee.edu....

Blesser, B., & Salter, L.-R. (2007). Spaces speak, are you listening? Experiencing aural architecture. Massachusetts: I.T. Press.

Ledger, A. J. (2017). "The thrill of doing it live": Devising and performing Katie Mitchell’s international "live cinema" productions. Στο Contemporary approaches to adaptation in theatre (σσ. 69–90). London: Palgrave Macmillan UK.

Rimini Protokoll. (χ.χ.). Remote X. rimini-protokoll.de. Ανακτήθηκε από www.rimini-protokoll.de....

APA

Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. (n.d.). ενδοακουστικό. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/ενδοακουστικό

Chicago

"ενδοακουστικό." Θυμέλη – Λεξικό Παραστατικών Τεχνών. Accessed 17 April 2026. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/ενδοακουστικό.

1741