Thymele Logo
Search

οπερά-κωμίκ [είδος μουσικού θεάτρου] [ουσ. θηλ.]

Articles Icon 2
Videos Icon 8
Videos Icon 4
[1]

Ορισμός

Γαλλικό είδος όπερας, στο οποίο η δραματική δράση αναπτύσσεται με την εναλλαγή μουσικών μερών και ομιλούμενων διαλόγων, συνήθως σε πρόζα, γνώρισμα που το διακρίνει ιστορικά από τις μορφές όπερας με συνεχή μελοποιημένο λόγο.

Ανάπτυξη

Η οπερά-κωμίκ διαμορφώθηκε στο Παρίσι του πρώιμου 18ου αιώνα, στα θέατρα των παζαριών [Théâtres de la Foire] του Saint-Germain και του Saint-Laurent, σε γειτνίαση με την ιταλική κωμωδία [comédie-italienne], απότοκο της κομμέντια ντελλ άρτε στη γαλλική πρωτεύουσα. Ο αρχικός της τύπος, γνωστός ως opéra-comique en vaudevilles, συνδύαζε πεζό διάλογο με δημοφιλείς μελωδίες της εποχής, στις οποίες προσαρμόζονταν νέοι στίχοι. Ο προσδιορισμός comique δεν δηλώνει αποκλειστικά κωμική πλοκή ή αίσιο τέλος: το είδος περιέλαβε εξαρχής παρωδίες, κωμωδίες ηθών και χαρακτήρων, συναισθηματικά δράματα και, αργότερα, υποθέσεις με σκοτεινή ή τραγική κατάληξη, στο πνεύμα μιας πανοραμικής αναπαράστασης της ανθρώπινης κωμωδίας.


Η στροφή προς την πρωτότυπη σύνθεση συντελέστηκε στη δεκαετία του 1750, μέσα στο κλίμα της Διαμάχης των Μπουφώνων [Querelle des Bouffons] (1752–1754), της πολεμικής που ξέσπασε όταν ιταλικός θίασος κωμικών ηθοποιών παρουσίασε στην Ακαδημία Μουσικής το ιντερμέδιο La serva padrona [Η δούλα και κυρά] του Giovanni Battista Pergolesi [Τζοβάννι Μπαττίστα Περγκολέζι] και δίχασε το Παρίσι ανάμεσα στους οπαδούς της ιταλικής κωμικής όπερας και στους υπερασπιστές της γαλλικής λυρικής τραγωδίας [tragédie lyrique] του Jean-Philippe Rameau [Ζαν-Φιλίπ Ραμώ]. Ο Jean-Jacques Rousseau [Ζαν-Ζακ Ρουσσώ] τάχθηκε υπέρ της μελωδικής απλότητας και της δραματικής φυσικότητας, προσφέροντας με το ιντερμέδιο Le devin du village [Ο μάντης του χωριού] (1752) υπόδειγμα εγχώριου, εύληπτου μουσικοδραματικού ιδιώματος. Το Les Troqueurs [Οι κατεργαραίοι του παζαριού] (1753) του Antoine Dauvergne [Αντουάν Ντωβέρν], που ανέβηκε στη Foire Saint-Laurent, θεωρείται συμβατικά η πρώτη οπερά-κωμίκ με εξ ολοκλήρου πρωτότυπη μουσική. Παράλληλα, οι Charles-Simon Favart [Σαρλ-Σιμόν Φαβάρ] και Marie-Justine Favart [Μαρί-Ζυστίν Φαβάρ] καθιέρωσαν νέες συμβάσεις ερμηνείας, ενδυμασίας και δραματουργίας. Από τη ζύμωση αυτή προέκυψε η comédie mêlée d'ariettes [κωμωδία αναμεμειγμένη με αριέττες], με εύρος θεματολογίας που κάλυπτε τον εξωτισμό, τη φαντασμαγορία, την ηθογραφία και το δάκρυ, και με κύριους εκπροσώπους τους Egidio Duni [Ετζίντιο Ντούνι], Pierre-Alexandre Monsigny [Πιερ-Αλεξάντρ Μονσινύ], François-André Danican Philidor [Φρανσουά-Αντρέ Ντανικάν Φιλιντόρ] και, κορυφαία μορφή, τον André-Ernest-Modeste Grétry [Αντρέ-Ερνέστ-Μοντέστ Γκρετρύ], συνθέτη της όπερα-κωμίκ Richard Cœur de Lion [Ριχάρδος ο Λεοντόκαρδος] (1784).


Κατά τη Γαλλική Επανάσταση και τα ναπολεόντεια χρόνια, το ρεπερτόριο στράφηκε σε πολιτικές συγκρούσεις, πατριωτικές αναφορές και ηθικά διλήμματα. Η όπερα Sargines [Σαρζίν] (1788) του Nicolas Dalayrac [Νικολά Νταλαϊράκ] αποτύπωσε τη μετάβαση από το πνεύμα του ancien régime προς τις επαναστατικές αξίες, ενώ η Μήδεια [Médée] (1797) του Luigi Cherubini [Λουίτζι Κερουμπίνι], που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Théâtre Feydeau, και ο Ιωσήφ [Joseph] (1807) του Étienne-Nicolas Méhul [Ετιέν-Νικολά Μεύλ] κατέδειξαν ότι η ειδολογική ένταξη παρέμενε ανεξάρτητη από την κωμικότητα της υπόθεσης: ο ομιλούμενος διάλογος συγκρατούσε στο είδος έργα ακραίας τραγικής έντασης.


Ο 19ος αιώνας προσέδωσε στην οπερά-κωμίκ ευρύτερη μουσική κλίμακα και μεγαλύτερη δραματική πυκνότητα. Η ορχήστρα λειτούργησε ως μέσο δομικής συνοχής, μέρος της δράσης μεταφέρθηκε σε εκτενή φωνητικά σύνολα, η χορωδία απέκτησε βαρύτητα, οι άριες έγιναν δεξιοτεχνικές και καθιερώθηκε η χρήση υπενθυμητικών μοτίβων. Σταθμοί υπήρξαν η Λευκή κυρία [La dame blanche] (1825) του François-Adrien Boieldieu [Φρανσουά-Αντριέν Μπουαλντιέ] και ο Φρα Διάβολος [Fra Diavolo] (1830) του Daniel-François-Esprit Auber [Ντανιέλ-Φρανσουά-Εσπρί Ωμπέρ], αμφότερα σε λιμπρέτο του Eugène Scribe [Εζέν / Ευγένιος Σκριμπ], καθώς και η Μινιόν [Mignon] (1866) του Ambroise Thomas [Αμπρουάζ Τομά], η Κάρμεν [Carmen] (1875) του Georges Bizet [Ζωρζ Μπιζέ], Τα παραμύθια του Χόφμαν [Les contes d'Hoffmann] (1881) του Jacques Offenbach [Ζακ Όφφενμπαχ] και η Μανόν [Manon] (1884) του Jules Massenet [Ζυλ Μασνέ]. Το είδος ευνόησε ελαφρύτερες, ευέλικτες φωνές και γέννησε φωνητικούς τύπους που πήραν το όνομά τους από ερμηνευτές και ερμηνεύτριές του, όπως την Dugazon για τους νεανικούς και τους μητρικούς γυναικείους ρόλους, τον baryton-Martin για τον ελαφρύ βαρύτονο με υψηλή έκταση και τον Trial για τον κωμικό χαρακτηριστικό οξύφωνο. Σε ύστερα έργα οι διάλογοι περιορίστηκαν ή αντικαταστάθηκαν από ρετσιτατίβα.


Η ονομασία του είδους μεταβιβάστηκε τελικά στον παρισινό θεατρικό οργανισμό Opéra-Comique [Οπερά-Κωμίκ], με τον οποίο ταυτίστηκε ιστορικά χωρίς να συμπίπτει εννοιολογικά. Το πρότυπο του μουσικού έργου με ομιλούμενο διάλογο τροφοδότησε παράλληλα το ζίνγκσπιλ, τη θαρθουέλα τη μουσικη κωμωδία Σαβόυ και, μέσω της οπερέττας, τις νεότερες μορφές του μουσικού θεάτρου.

Αγγλικά
opéra comique
Γαλλικά
opéra-comique, l'[le]
Γερμανικά
Opéra comique, die
Ιταλικά
opéra-comique, l΄[la]

Σχετικοί όροι

βωντβίλ, όπερα-μπαλάντα, ομιλητικά, γκραντ-οπερά, σουμπρέτα, θέατρο του παζαριού, παρωδία, κωμωδία ηθών, κωμωδία χαρακτήρων, λυρική τραγωδία, κωμική όπερα, φωνητικό σύνολο, υπενθυμητικό μοτίβο, ρετσιτατίβο

Πεδίο εφαρμογής

• Μουσική / μουσικό θέατρο

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

«Το Νέον Θέατρον περατώνεται στις αρχές του Οκτωβρίου 1888. Ήδη προ μηνών ο Συγγρός έχει συμβληθεί με τους Γάλλους θεατρώνες Lassalle και Charlet, οι οποίοι, εις πείσμα της κοινής γνώμης, έχουν αναλάβει την καλλιτεχνική διεύθυνση του θεάτρου και τον καταρτισμό του γαλλικού θιάσου που θα το στελεχώσει. Παρά τη γενική απαίτηση να παρουσιαστεί κάποιο ελληνικό έργο κατά την εναρκτήρια παράσταση, το Δημοτικό Θέατρο Αθηνών εγκαινιάζεται στις 15 Οκτωβρίου 1888 με τη γαλλική οπερά-κωμίκ Mignon του Ambroise Thomas.»

Το παράθεμα από τη μελέτη της Αύρας Ξεπαπαδάκου (2012) τεκμηριώνει το εμβληματικό γεγονός των εγκαινίων του Δημοτικού Θεάτρου Αθηνών στις 15 Οκτωβρίου 1888, τα οποία πραγματοποιήθηκαν με τη γαλλική οπερά-κωμίκ Μινιόν [Mignon] (1866) του Ambroise Thomas [Αμπρουάζ Τομά], από θίασο υπό γαλλική καλλιτεχνική διεύθυνση. Η επιλογή αυτή καταδεικνύει την κυρίαρχη θέση της γαλλικής κουλτούρας ως ένδειξης πολιτισμικού κύρους και αστικής ταυτότητας στην αθηναϊκή θεατρική ζωή του φεν-ντε-σιεκλ, παρά τη ζωηρή απαίτηση για ελληνικό ρεπερτόριο.

Ξεπαπαδάκου, Α. (2012). «Δημοτικό Θέατρο Αθηνών: Τα πρώτα χρόνια της κακοδαιμονίας ενός συγγρείου ευεργετήματος», Αριάδνη, Επιστημονικό Περιοδικό της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κρήτης 18, 253-284: 260.

Quote Icon

«Yet Carmen is still within the recognisable tradition of opéra-comique. It has dialogue, for one thing. It also has the conventional two-verse songs, or couplets, in which the singer introduces himself or herself to listeners on both sides of the footlights. Both Carmen's Habanera and Escamillo's Toreador Song are couplets of this type, both crowned by rousing choral refrains after each verse.»


«Η Κάρμεν παραμένει, ωστόσο, εντός της αναγνωρίσιμης παράδοσης της οπερά-κωμίκ. Καταρχάς, περιλαμβάνει ομιλούμενους διαλόγους. Διατηρεί επίσης τη συμβατική μορφή του δίστροφου τραγουδιού [κουπλέ], με το οποίο ο ερμηνευτής ή η ερμηνεύτρια συστήνεται στους ακροατές και στις ακροάτριες εκατέρωθεν της ράμπας. Τόσο η "Χαμπανέρα" της Κάρμεν όσο και το "Τραγούδι του Ταυρομάχου" του Εσκαμίγιο αποτελούν κουπλέ αυτού του τύπου, με ενθουσιώδη χορωδιακά ρεφρέν να στεφανώνουν κάθε στροφή.»

Το παράθεμα επιχειρηματολογεί υπέρ της ένταξης της Κάρμεν (1875) του Georges Bizet [Ζωρζ Μπιζέ] στην παράδοση της οπερά-κωμίκ, παρά τη ριζοσπαστικά ρεαλιστική θεματολογία και το τραγικό τέλος που την απομάκρυναν από τη συμβατική φυσιογνωμία του είδους. Ο Hugh Macdonald [Χιου Μακντόναλντ] εντοπίζει δύο μορφολογικά γνωρίσματα τα οποία πιστοποιούν τη συγγένεια αυτή: τους ομιλούμενους διαλόγους αντί του ρετσιτατίβου και τα δίστροφα κουπλέ με χορωδιακό ρεφρέν, όπως η "Χαμπανέρα" της Κάρμεν και το "Τραγούδι του Ταυρομάχου" του Εσκαμίγιο. Η ανάλυση καταδεικνύει συνεπώς ότι η Κάρμεν λειτουργεί εντός της φόρμας της οπερά-κωμίκ του 19ου αιώνα, αξιοποιώντας τις συμβάσεις του είδους ως αναγνωρίσιμο εκφραστικό πλαίσιο.

Macdonald, H. (1993). From opéra-comique to opéra-sérieux. Revista de Musicología, 16(6), 3113–3121. doi.org....

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Η υψίφωνος Melody Louledjian [Μελοντί Λουλετζιάν] ερμηνεύει την άρια της Laurette [Λωρέτ] «Je crains de…

Ο οξύφωνος Juan Diego Flórez [Χουάν Ντιέγκο Φλόρες] ερμηνεύει την άρια του Georges [Ζωρζ] «Viens,…

Ο οξύφωνος Nicolai Gedda [Νικολάι Γκέντα] ερμηνεύει την άρια «Je vois marcher sous ma bannière»…

Ο οξύφωνος Javier Camarena [Χαβιέρ Καμαρένα] ερμηνεύει την άρια του Tonio [Τόνιο] "Pour mon âme"…

Η υψίφωνος Diana Damrau [Ντιάνα Νταμράου] ερμηνεύει τη σκηνή τρέλας της Dinorah [Ντινορά] "Ombre légère"…

Η υψίφωνος Fatma Said [Φάτμα Σαΐντ] και η μεσόφωνος Marianne Crebassa [Μαριάν Κρεμπασά] ερμηνεύουν το

Η υψίφωνος Olga Peretyatko [Όλγκα Περετιάτκο] ερμηνεύει τη γκαβόττα της Manon [Μανόν] «Je marche sur…

Το ποπ τραγούδι "Black Black Heart" ["Μαύρη μαύρη καρδιά"] (2001) του Καναδού David Usher [Ντέιβιντ…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

Σκηνή από τον Μάντη του χωριού [Le devin du village] (1752) του Jean-Jacques…

Η Μαρία Κάλλας [Maria Callas] (1923–1977) στον ομώνυμο ρόλο της Μήδειας [Médée] (1797)…

Αφίσα του Jules Chéret [Ζυλ Σερέ] (1836–1932) για την πρεμιέρα της οπερά-κωμίκ Mignon [Μινιόν] (1866)…

Αφίσα σε λιθογραφία του 1875 για την πρεμιέρα της Κάρμεν [Carmen] του Bizet,…

βασική

Bara, O. (2001). Le Théâtre de l'Opéra-Comique sous la Restauration: enquête autour d'un genre moyen. Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms.

Blay, P. (2001). «Un théâtre français, tout à fait français» ou un débat fin-de-siècle sur l'Opéra-Comique. Revue de Musicologie, 87(1), 105–144. doi.org...

Charlton, D. (1986). Grétry and the Growth of Opéra-Comique. Cambridge: Cambridge University Press.

Charlton, D. (2012). Opera in the Age of Rousseau: Music, Confrontation, Realism. Cambridge: Cambridge University Press.

Doe, J. (2015). Opéra-comique on the Eve of Revolution: Dalayrac's Sargines and the Development of "Heroic" Comedy. Journal of the American Musicological Society, 68(2), 317–374. doi.org...

Doe, J. (2021). The Comedians of the King: "Opéra Comique" and the Bourbon Monarchy on the Eve of Revolution. Chicago: University of Chicago Press.

Frassà, L. (Επιμ.) (2011). The Opéra-comique in the Eighteenth and Nineteenth Centuries. Turnhout: Brepols.

Macdonald, H. (1993). From opéra-comique to opéra-sérieux. Revista de Musicología, 16(6), 3113–3121. doi.org...

συμπληρωματική

Bartlet, M. E. C., & Langham Smith, R. (2001). Opéra comique. Στο Grove Music Online. Oxford University Press. doi.org...

Bauman, T. (1994). The Eighteenth Century: Comic Opera. Στο R. Parker (Επιμ.), The Oxford Illustrated History of Opera (σσ. 84–121). Oxford, New York: Oxford University Press.

Grout, D. J. (1947). A Short History of Opera. New York: Columbia University Press.

Letellier, R. I. (2010). Opéra-Comique: A Sourcebook. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Michels, U. (1995). Άτλας της Μουσικής, τόμος 2ος: Από το Μπαρόκ έως σήμερα (ΙΕΜΑ, μτφρ. και μουσικολογική επιμέλεια). Αθήνα: Φίλιππος Νάκας.

Warrack, J., & West, E. (1996). Opéra comique. Στο The Concise Oxford Dictionary of Opera (3η έκδ.). Oxford, New York: Oxford University Press.

Wild, N., & Charlton, D. (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique, Paris: répertoire 1762–1972. Sprimont: Mardaga.

Νίκα-Σαμψών, Ε. (1999). Όπερα. Στο Θέατρο, Μουσική, Χορός, Κινηματογράφος. Ελληνική Εκπαιδευτική Εγκυκλοπαίδεια. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών.

APA

Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. οπερά-κωμίκ [είδος μουσικού θεάτρου]. Ανακτήθηκε από https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/οπερά-κωμίκ-[είδος-μουσικού-θεάτρου]

Chicago

Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. «οπερά-κωμίκ [είδος μουσικού θεάτρου]». Ανακτήθηκε 30 September 2026. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/οπερά-κωμίκ-[είδος-μουσικού-θεάτρου].

MLA

«οπερά-κωμίκ [είδος μουσικού θεάτρου]». Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. Ανακτήθηκε 30 September 2026, https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/οπερά-κωμίκ-[είδος-μουσικού-θεάτρου].

1326