«Έντονα λυρικό χαρακτήρα παρουσίασε το Le Miracle de Théophile (Το θαύμα του Θεόφιλου). Το έργο γράφτηκε μεταξύ του 1260 και του 1270 στη Γαλλία από τον Ρυτεμπέφ (Rutebeuf, 1254-1285), έναν σπουδαίο διανοούμενο, διασκεδαστή ηθοποιό και σατιρικό συγγραφέα που έζησε και δραστηριοποιήθηκε στο Παρίσι του Λουδοβίκου Θ΄. Το δράμα παρουσίαζε την ιστορία του νεαρού Θεόφιλου που του αφαιρέθηκε το λειτούργημά του, εξαιτίας μιας άδικης επιστολής του επισκόπου. Έτσι κι αυτός υπέγραψε μια συμφωνία με τον διάβολο, για να μπορέσει να επανενταχθεί στην Εκκλησία αποκτώντας μεγαλύτερη εξουσία. Γρήγορα όμως μετανόησε, παρακαλώντας την Παναγία να πάρει από τα χέρια του Σατανά το υπογεγραμμένο χαρτί και να του το επιστρέψει. Το ενδιαφέρον του συγγραφέα επικεντρώθηκε εξ ολοκλήρου στη φιγούρα του πρωταγωνιστή που ζούσε το δράμα στα μύχια της ψυχής του, φτάνοντας, μέσω της αμφιβολίας, στη συντριβή και τη μετάνοια. Μεγάλη σημασία έλαβαν όμως και κάποια δευτερεύοντα πρόσωπα, ανάμεσα στα οποία ο Σατανάς που αναπαρήγε, με τα λόγια του και τη συμπεριφορά του, τα χαρακτηριστικά της απληστίας και του κυνισμού, δηλαδή τη συνήθη στάση των εμπόρων της εποχής».
Το απόσπασμα παρουσιάζει το Le Miracle de Théophile [Το θαύμα του Θεοφίλου] ως δείγμα θαύματος με λυρικό και ψυχολογικό βάθος, όπου η δραματική ένταση μετατοπίζεται από την εξωτερική δράση στην εσωτερική σύγκρουση του πρωταγωνιστή. Η λύση επέρχεται από την παρέμβαση της Παναγίας, η οποία ανακτά το υπογεγραμμένο συμβόλαιο και αποκαθιστά τον Θεόφιλο, σύμφωνα με τη δομή του αίσιου τέλους που διέπει το είδος. Η σκιαγράφηση του Σατανά με τα γνωρίσματα του εμπόρου δείχνει πώς το θαύμα ενσωμάτωνε στοιχεία της αστικής καθημερινότητας του 13ου αιώνα.
Bosisio, P. (2024). Το θέατρο της Δύσης. Στοιχεία της ιστορίας της δραματουργίας, της σκηνοθεσίας και του θεατρικού χώρου, (Ε. Νταρακλίτσα, Μετ.), (τ. Α΄). Αθήνα: Πολύτροπον, σ. 202-203.