Thymele Logo
Search

μανιφέστο [ουσ. ουδ.]

Articles Icon 2
Videos Icon 4
Videos Icon 6
[1]

Ορισμός

Δημόσιο, προγραμματικό και συνήθως πολεμικό κείμενο, συνοπτικό στη μορφή και επιτακτικό στον τόνο, με το οποίο διακηρύσσονται οι αισθητικές αρχές και οι ιδεολογικές θέσεις ενός καλλιτεχνικού κινήματος, μιας ομάδας ή ενός/μίας δημιουργού, απορρίπτεται η κατεστημένη καλλιτεχνική πρακτική και απευθύνεται κάλεσμα δράσης για την ανανέωση της τέχνης και της κοινωνίας.

Ανάπτυξη

Το μανιφέστο αντλεί την ονομασία του από το ιταλικό manifesto και το λατινικό manifestus («καταφανής») και δήλωνε αρχικά τη δημόσια προκήρυξη ηγεμόνων και πολιτικών αρχών. Το Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος [Manifest der Kommunistischen Partei] (1848) των Karl Marx [Καρλ Μαρξ] και Friedrich Engels [Φρήντριχ Ένγκελς] καθιέρωσε το πρότυπο του είδους: διάγνωση της ιστορικής στιγμής, καταγγελία του παρόντος, κάλεσμα σε συλλογική δράση. Ο Martin Puchner [Μάρτιν Πούχνερ] έδειξε ότι οι πρωτοπορίες δανείστηκαν από το πολιτικό αυτό πρότυπο τη ρητορική και τη θεατρικότητά του, ενώ η Janet Lyon [Τζάνετ Λάιον] ανέλυσε τη γραμματική του μανιφέστου: ομιλεί σε πρώτο πληθυντικό πρόσωπο, αριθμεί τις θέσεις του, χρησιμοποιεί τον αφορισμό, το σύνθημα και την προστακτική, και κατασκευάζει ένα «εμείς» απέναντι σε ένα «αυτοί». Υπό το πρίσμα της θεωρίας των ομιλιακών πράξεων, το μανιφέστο είναι επιτελεστικό κείμενο: δεν περιγράφει ένα κίνημα, αλλά το ιδρύει με την ίδια την εκφώνησή του.


Η χρήση του όρου στην τέχνη ανάγεται στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Ο Gustave Courbet [Γκυστάβ Κουρμπέ] προλόγισε την ατομική έκθεσή του του 1855 με κείμενο γνωστό ως Μανιφέστο του ρεαλισμού [Manifeste du réalisme], και το 1886 ο ελληνικής καταγωγής ποιητής Ιωάννης Παπαδιαμαντόπουλος, γνωστός ως Jean Moréas [Ζαν Μορεάς], δημοσίευσε στην εφημερίδα Le Figaro το Μανιφέστο του συμβολισμού [Le Symbolisme]. Στην ίδια εφημερίδα εμφανίστηκε στις 20 Φεβρουαρίου 1909 το Μανιφέστο του φουτουρισμού [Manifesto del Futurismo] του Filippo Tommaso Marinetti [Φίλιππο Τομμάζο Μαρινέττι], που εξύμνησε την ταχύτητα, τη μηχανή και τον πόλεμο και κήρυξε την καταστροφή των μουσείων. Ο φουτουρισμός μετέτρεψε το μανιφέστο σε κύριο εκφραστικό του μέσο: Η τέχνη των θορύβων [L'arte dei rumori] (1913) του Luigi Russolo [Λουίτζι Ρούσσολο] θεμελίωσε τη μουσική των θορύβων, ενώ Το φουτουριστικό συνθετικό θέατρο [Il Teatro Futurista Sintetico] (1915) ζήτησε παραστάσεις ελάχιστης διάρκειας, ταυτοχρονία δράσεων και κατάργηση της ψευδαίσθησης.


Στις φουτουριστικές εσπερίδες και στις ντανταϊστικές δράσεις του Cabaret Voltaire το μανιφέστο εκφωνούνταν δημόσια, συχνά εν μέσω αποδοκιμασιών, και έγινε το ίδιο παραστασιακό γεγονός. Ο Hugo Ball [Ούγκο Μπαλ] διάβασε το πρώτο ντανταϊστικό μανιφέστο στη Ζυρίχη το 1916 και ο Tristan Tzara [Τριστάν Τζαρά] δημοσίευσε το Μανιφέστο Νταντά 1918 [Manifeste Dada 1918], το οποίο αυτοαναιρείται δηλώνοντας την αντίθεσή του σε κάθε μανιφέστο. Ο André Breton [Αντρέ Μπρετόν] όρισε τον σουρεαλισμό με το Μανιφέστο του σουρεαλισμού [Manifeste du surréalisme] (1924), ενώ το Μπάουχαους (1919), η ομάδα Γκουτάι (1956) και το Φλούξους (1963) διακήρυξαν με μανιφέστα το πρόγραμμά τους. Στο θέατρο, ο Antonin Artaud [Αντονέν Αρτώ] δημοσίευσε τα δύο μανιφέστα του θεάτρου της σκληρότητας (1932, 1933), που συγκεντρώθηκαν στο Θέατρο και το είδωλό του [Le Théâtre et son double] (1938) και σφράγισαν το μεταπολεμικό θέατρο.


Στον χορό, η Isadora Duncan [Ισιδώρα Ντάνκαν] διατύπωσε στη διάλεξη Ο χορός του μέλλοντος [The Dance of the Future] (1903) το πρόγραμμα του ελεύθερου χορού, και η Yvonne Rainer [Υβόν Ρέινερ] συνέταξε το Μανιφέστο του όχι [No Manifesto] (1965), κατάλογο αρνήσεων (όχι στο θέαμα, όχι στη δεξιοτεχνία, όχι στη σαγήνευση του θεατή) που έγινε το καταστατικό κείμενο του μεταμοντέρνου χορού. Στις μεταπολεμικές δεκαετίες το είδος διατήρησε τη ζωτικότητά του, αλλά απέκτησε ειρωνική αυτοσυνειδησία: το μανιφέστο σχολιάζει πλέον την ίδια του την παράδοση. Στην Ελλάδα, οι Νέοι Έλληνες Ρεαλιστές δημοσίευσαν το 1971 το μανιφέστο Η λειτουργία του έργου τέχνης, εισάγοντας την έννοια του κριτικού ρεαλισμού, ενώ η Socìetas Raffaello Sanzio του Romeo Castellucci [Ρομέο Καστελλούτσι] και της Claudia Castellucci [Κλάουντια Καστελλούτσι] τύπωσε από τη δεκαετία του 1980 τα μανιφέστα της στην πίσω όψη των αφισών των παραστάσεών της. Στην ψηφιακή εποχή το μανιφέστο διαχέεται ακαριαία μέσω του διαδικτύου και επιστρέφει στη σκηνή ως επιτέλεση, όπως στη δημόσια ανάγνωση του An Artist's Life Manifesto [Μανιφέστο για τη ζωή του καλλιτέχνη] της Marina Abramović [Μαρίνα Αμπράμοβιτς] (2011). Το είδος παραμένει έτσι ταυτόχρονα κείμενο, πολιτική πράξη και θέαμα.

Αγγλικά
manifesto
Γαλλικά
manifeste, le
Γερμανικά
Manifest, das
Ιταλικά
manifesto, il

Συνώνυμα

διακήρυξη

Σχετικοί όροι

ιστορική πρωτοπορία, μοντερνισμός, ακτιβισμός, στρατευμένη τέχνη, μοντέρνος χορός, γιουχάρισμα, αντιτέχνη, σκάνδαλο

Πεδίο εφαρμογής

• Όψις και παραγωγή
• Θέατρο
• Μουσική / μουσικό θέατρο
• Χορός
• Υβριδικά είδη [εικαστικές, ψηφιακές, πολυμεσικές και άλλες εκφάνσεις]
• Εφαρμοσμένα είδη
• Παραθεατρικά είδη / λαϊκή και νεανική κουλτούρα

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Κειμενικά παραδείγματα

Quote Icon

«Σχετικά με το Μανιφέστο μου, δεν μπορώ να επεκταθώ σε αναλυτικές λεπτομέρειες που θα μπορούσαν να του ευνουχίσουν το ύφος και το νόημα. Το μόνο που μπορώ είναι να κάνω σχόλια, για την ώρα, πάνω στον τίτλο “Θέατρο της Σκληρότητας” και να προσπαθήσω να αιτιολογήσω γιατί τον εδιάλεξα. Αυτή η Σκληρότητα δεν έχει καμία σχέση ούτε με σαδισμό ούτε με αιματοχυσίες, τουλάχιστον όχι μονοπωλιακά. Δεν καλλιεργώ κατά σύστημα τη φρίκη. Η λέξη “σκληρότητα”, ανάγκη να νοηθεί εδώ σε ευρεία έννοια, και όχι με το υλικό, φυσικό, αρπακτικό νόημα που συνηθίζουν να της κολλούν.»

Ο Antonin Artaud [Αντονέν Αρτώ] απαντά με επιστολή της 13ης Σεπτεμβρίου 1932 στον Jean Paulhan [Ζαν Πωλάν], διευθυντή της Nouvelle Revue Française, ο οποίος επρόκειτο να δημοσιεύσει το πρώτο μανιφέστο του θεάτρου της σκληρότητας. Ο Αρτώ αρνείται να αναλύσει το μανιφέστο του, επειδή η επεξήγηση θα αφαιρούσε από το κείμενο την οξύτητα και την πυκνότητα που το χαρακτηρίζουν ως είδος, και περιορίζεται στην αποσαφήνιση του τίτλου. Η επιστολή δείχνει ότι το μανιφέστο λειτουργεί ως αυτοτελής επιτελεστική πράξη, της οποίας η δύναμη έγκειται στη διατύπωση και όχι στην τεκμηρίωση.

Αρτώ, Α. (1992). Το θέατρο και το είδωλό του (Μάτεσις, Π., μετ.). Αθήνα-Γιάννινα: Δωδώνη, σ. 113.

Quote Icon

[Στα θεωρητικά κείμενα του αρχείου της Socìetas Raffaello Sanzio] συγκαταλέγονται ευρήματα μείζονος σημασίας και ιδιαίτερου επιστημονικού ενδιαφέροντος. Ορισμένα εξ αυτών είναι δακτυλόγραφα, άλλα απαντούν σε χειρόγραφη, συχνά δυσανάγνωστη μορφή, άλλα έχουν δημοσιευθεί σε περιοδικές ή αυτοτελείς εκδόσεις, ενώ κάποια άλλα ανακαλύπτονται τυπωμένα στην πίσω όψη μεγάλου μεγέθους αφισών – τα τελευταία είναι τα περίφημα μανιφέστα. Τόσο ο Romeo όσο και η Claudia Castellucci ανήκουν στη σπάνια για την εποχή μας κατηγορία δημιουργών, οι οποίοι συγγράφουν θεωρητικά δοκίμια, αναπτύσσουν φιλοσοφικό στοχασμό και σχηματίζουν στιβαρές θεωρητικές θέσεις με αφορμή το καλλιτεχνικό τους έργο, καθώς πιστεύουν ότι κάθε δημιουργική τους δράση θα πρέπει να θωρακίζεται με στέρεη θεωρητική και φιλοσοφική εξάρτυση. Ένας μεγάλος αριθμός τέτοιων θεωρητικών κειμένων και μανιφέστων έχει ανασυρθεί από το αρχείο της Socìetas Raffaello Sanzio, ανάμεσα στα οποία ξεχωρίζει το θεμελιώδες Αγία Σοφία. Θέατρο-Χμερ [Santa Sofia.Teatro-Khmer]. Εκκινώντας από ένα θρησκευτικό σύμβολο της εικονομαχίας, την περίφημη βασιλική της Κωνσταντινούπολης, η Socìetas Raffaello Sanzio εγκαινίασε ένα «θέατρο που αρνείται την αναπαράσταση».

Η Έλενα Παπαλεξίου και η Αύρα Ξεπαπαδάκου εξετάζουν τα μανιφέστα της Socìetas Raffaello Sanzio ως αρχειακά τεκμήρια, αναδεικνύοντας την ιδιότυπη υλικότητά τους: τυπωμένα στην πίσω όψη των αφισών, τα μανιφέστα κυκλοφορούσαν μαζί με την παράσταση και ως προέκτασή της. Το παράδειγμα υποστηρίζει ότι στο σύγχρονο θέατρο το μανιφέστο δεν προηγείται της καλλιτεχνικής πράξης ως πρόγραμμα, αλλά τη συνοδεύει ως φιλοσοφική θωράκιση. Το Santa Sofia. Teatro Khmer (1985) λειτούργησε ως καταστατική πράξη της ομάδας του Romeo Castellucci [Ρομέο Καστελλούτσι] και της Claudia Castellucci [Κλαούντια Καστελλούτσι], εγκαινιάζοντας ένα θέατρο εικονοκλαστικό, που αρνείται την αναπαράσταση.

Παπαλεξίου, Ε., & Ξεπαπαδάκου, Α. (2022). Ιχνηλατώντας το παρελθόν. Το αρχείο του Romeo Castellucci και της Socìetas Raffaello Sanzio: μία συμβολή στην ιστορία του ευρωπαϊκού θεάτρου. Στο Ε. Παπαλεξίου (επιμ.), Δημιουργικά αρχεία ως ζωντανά τοπία μνήμης στην ψηφιακή εποχή (σσ. 147-194). Αθήνα: CR.E.ARCH. & Fagotto Books, σσ. 167-168.

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Οπτικοακουστικό υλικό

Tristan Tzara [Τριστάν Τζαρά], Manifeste Dada 1918 [Μανιφέστο Νταντά 1918], που εκφωνήθηκε στη…

Marina Abramović [Μαρίνα Αμπράμοβιτς], An Artist's Life Manifesto [Μανιφέστο για τη ζωή του καλλιτέχνη

Προωθητικό βίντεο του WOMANIFESTO I (2021), σε σύλληψη, σκηνοθεσία και παραγωγή της εικαστικού Έφης Σπύρου…

Προωθητικό βίντεο του WOMANIFESTO II (2022), δεύτερου μέρους του εγχειρήματος της Έφης Σπύρου και της…

ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ - Εικονογραφικό υλικό

Λεζάντα: Filippo Tommaso Marinetti [Φίλιππο Τομμάζο Μαρινέττι], Le Futurisme [Ο φουτουρισμός], πρωτοσέλιδο της…

Νέοι Έλληνες Ρεαλιστές (Γιάννης Βαλαβανίδης, Κλεοπάτρα Δίγκα, Κυριάκος Κατζουράκης, Χρόνης Μπότσογλου, Γιάννης Ψυχοπαίδης), Η λειτουργία…

Οι δύο όψεις της αφίσας-μανιφέστου της παράστασης Santa Sofia. Teatro Khmer [Αγία Σοφία.…

Πρόγραμμα της Τρίτης Ντανταϊστικής Βραδιάς στο Théâtre de l'Œuvre του Παρισιού (27 Μαρτίου 1920), από…

Tristan Tzara [Τριστάν Τζαρά], Manifeste Dada 1918 [Μανιφέστο Νταντά 1918], όπως δημοσιεύθηκε στο…

Francis Picabia [Φρανσίς Πικαμπιά], Manifeste Cannibale Dada [Κανιβαλικό μανιφέστο Νταντά], που ανέγνωσε ο…

βασική

Danchev, A. (επιμ.) (2011). 100 Artists' Manifestos: From the Futurists to the Stuckists. London: Penguin.

De Micheli, M. (1998). Οι πρωτοπορίες της τέχνης του εικοστού αιώνα (Παπαματθεάκη, Λ., μετ.). Αθήνα: Οδυσσέας.

Kirby, M. (1971). Futurist Performance. With Manifestos and Playscripts Translated from the Italian by Victoria Nes Kirby. New York: E. P. Dutton.

Lack, J. (επιμ.) (2017). Why Are We 'Artists'? 100 World Art Manifestos. London: Penguin.

Lyon, J. (1999). Manifestoes: Provocations of the Modern. Ithaca: Cornell University Press.

Puchner, M. (2006). Poetry of the Revolution: Marx, Manifestos, and the Avant-Gardes. Princeton: Princeton University Press.

Schneemann, P. J. (2023). Manifesto: Artistic Articulations of Engagement. Στο T. Gartmann, C. Urchueguía & H. Ambühl-Baur (επιμ.), Studies in the Arts II – Künste, Design und Wissenschaft im Austausch (σσ. 209-220). Bielefeld: transcript. doi.org...

Αρτώ, Α. (1992). Το θέατρο και το είδωλό του (Μάτεσις, Π., μετ.). Αθήνα-Γιάννινα: Δωδώνη.

Καραΐσκου, Β. (2009). Εικαστικές και σκηνικές πρωτοπορίες στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Αθήνα: Παπασωτηρίου.

Μαρινέττι, Φ. Τ. (1987). Μανιφέστα του φουτουρισμού (Μωυσίδης, Β., μετ.· Παλατσέσκι, Ά., πρόλ.). Αθήνα: Αιγόκερως.

Μαρξ, Κ., & Ένγκελς, Φ. (2009). Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος (Πορφυρογένης, Μ., μετ.). Αθήνα: Το Ποντίκι.

Παπαλεξίου, Ε., & Ξεπαπαδάκου, Α. (2022). Ιχνηλατώντας το παρελθόν. Το αρχείο του Romeo Castellucci και της Socìetas Raffaello Sanzio: μία συμβολή στην ιστορία του ευρωπαϊκού θεάτρου. Στο Ε. Παπαλεξίου (επιμ.), Δημιουργικά αρχεία ως ζωντανά τοπία μνήμης στην ψηφιακή εποχή (σσ. 147-194). Αθήνα: CR.E.ARCH. & Fagotto Books.

συμπληρωματική

Harrison, C., & Wood, P. (επιμ.) (2003). Art in Theory 1900-2000: An Anthology of Changing Ideas (2η έκδ.). Oxford & Malden: Blackwell.

Jimenez, M. (2014). Τι είναι η αισθητική; (Καρρά, Μ., μετ.· Ράπτη, Γ., επιμ.). Αθήνα: Νεφέλη.

Travers, M. (2005). Εισαγωγή στη νεότερη ευρωπαϊκή λογοτεχνία. Από τον ρομαντισμό ως το μεταμοντέρνο (Ναούμ, Ι., & Παπαηλιάδη, Μ., μετ.). Αθήνα: Βιβλιόραμα.

APA

Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. μανιφέστο. Ανακτήθηκε από https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/μανιφέστο

Chicago

Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. «μανιφέστο». Ανακτήθηκε 30 September 2026. https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/μανιφέστο.

MLA

«μανιφέστο». Θυμέλη: Το Λεξικό των Παραστατικών Τεχνών. Ανακτήθηκε 30 September 2026, https://thymele-lexicon.gr/website/lemmas/μανιφέστο.

1326